lundi 29 juin 2015

Les Acores

Bonjour à tous,

Nous voici à nouveau sur le départ le 1er juillet sans doute, pour la méditerranée, avec Jérôme et Jem's que nous avons accueillit ce matin.

Nous avons beaucoup apprécié les Acores, une très belle découverte en fin de tour de l'Atlantique, même si nous avons vu que 2 iles: Faial et Sao Miguel.
Nous avons accueillit Marceau 10j et qui est repartit avec Véro.
Au revoir à Véro donc qui est resté 4 mois avec nous, finit les plats lait de coco/curry, finit les aquarelles, les histoires.....Et pleins d'autres choses....

A Ponta Delgada sur l'ile de Faial nous avons retrouvé Moussepic, Heva II, Defi Cat, Django, fait la connaissance de Relance... Ca sent la fin, les derniers aperos.... Cette année les enfants ont bien compris le sens du mot Apéro....

Nous avons fait la rencontre de Willem et Astrid et de leurs parents Jasmine et Paolo, qui vivent ici et font du whale watching, ils nous ont offert un tour en mer sur leur zodiac, pour aller voir les cachalots que nous avons vu de très près (vous me croirez sur parole car je n'ai pas prit de photos), un très beau cadeau qu'ils nous ont fait là!

(Y a la fin des photos de la transat dans l'article précédent.)



Les peintures d'Horta sur l'ile de Faial, selection des enfants
 Merci à la pieuvre qui nous a dépanné de farine un jour férié pour le gâteau d'anniv de Jérémie




 Névé contre le quai...



 Le cachalot symbole du bar Peters mais aussi des Acores


 Le port d'Horta
 Séance photo des pirates





Caldeira de faial






Le Pico vu d'Horta, difficile d'avoir une belle photo, l'est souvent couvert





Nous sommes maintenant sur Sao Miguel

 piscine d'eau douce chaude à Furnas




 Lac Fogo, celui qu'on a préféré
 Petit vallon parfait au nord de l'ille, on est au bord de la mer avec barbecue (ça c'est pas difficile, y en a partout aux Acores), plus retenu d'eau douce, et en marchant 10 minutes on arrive à une magnifique cascade..... On y est resté la journée.


 Mouillage de jour très chouette à coté d'un petit cratère dans l'eau....




 Les Hortensias, y en a de partout



Doudou, toujours doudou



Les ciseaux sont passes par là depuis.















mercredi 17 juin 2015

Transat retour, St Martin-Horta





Bonjour à tous,

Comment raconter 22 jours de traversée? On mange, on dort, on lit... On s' occupe des enfants la journée. 
 
Nous sommes partit en même temps que Lucy (-Martine et les enfants, +Etienne et Paul). On est passé à l'Anse Marcel faire les pleins d'eau, de gazole, plier l'annexe, faire les formalités de sortie et zou c'est partit, 2200 miles en ligne droite, donc un peu plus en faisant des zigzag.

1er jour prometteur, on voit la queue d'une baleine qui tape l'eau un bon moment, on pêche une daurade coriphene, il y a 10/15 nds de vent au près, mer plate.
Le 2ieme jour Michel a cassé ses 2 paires de lunettes (normal), se sera une des activités de la transat, recoller les lunettes de Michel. 
 
Texto à Alexis notre routeur qui ne répond pas, on finit par lui téléphoner, sa femme a accouché, FÉLICITATIONS.
La première semaine est au près ou moteur, on pêche 3 daurades coriphene en 6 jours, on pêche 1j/2 sinon on a trop de poisson (je rappel qu'on a pas de frigo), on a cuisiné le poisson en colombo, poêlée, cru mariné, à la provençale, pané (les enfants ont bien aimé les nuggets de daurade)....
Le matin du 5ieme jours la drisse de spi/geenaker casse le geenaker est à l'eau, on le récupère. Puis EXTRAORDINAIRE on voit arriver Lucy après 5 jours de mer, on parle à la VHF puis de vive voix! Il nous dépanne
d'une poulie par un magnifique lancer, on navigue un peu a vu, on est les 2 bateaux au moteur, puis Lucy arrive à mettre le spi et prend le large. Ce qui motive Jérémie pour monter au mat pour faire passer une nouvelle drisse (sachant qu'il était déjà monté 2 fois, une fois pour l'enrouleur de trinquette et une fois changer la poulie en tête de mat de la drisse de spi, qui n'a pas du aller car la drisse a cassé si vous avez bien suivi).
Bref opération passer un fil plombé dans le mat pour pouvoir ensuite changer la drisse. Jérémie monte, Véro l'assure et le monte, Michel et moi sommes en pied de mat pour récupérer le fil, Michel sur un tabouret et moi sur les épaules de Michel....Tout ça sur un bateau qui bouge... Tout s'est bien passé opération réussit avec succès, malheureusement quand on a voulu passer la drisse accroché au fil ça a coincé, donc rebelote pour Jérémie qui remonte au mat ( c'est pas une partie de plaisir d'être à 15m de hauteur au bout d'un mat qui bouge).
 Il y a eut aussi le casse tête de savoir qu'elle poulie mettre là haut, finalement on a finit le voyage avec celle qu'Anao nous a donné avant de partir, MERCI à Anao. Bref eurêka on a une poulie en tête de mat et une drisse, on va pouvoir utiliser le spi et le geenaker.
On a la visite d'une hirondelle à tête rouge, Véro arrive à lui faire manger des pâtes. 
 
Jérémie monte une 5ieme et dernière fois au mat toujours pour cette même poulie qui se coince et qui est mal positionnée.
 
Pour la 2ieme semaine c'est pétole/moteur, ou près, a tirer des bords au milieu de l'Atlantique on se demande comment on va y arriver, on recompte les réserves d'eau (de ce côté y a de la marge), on a 2 jours de près avec 2 ris, moins confortable.
Je fête mes 37ans par 37°nord, je trouve ça pas mal!
Puis grosse pétole, mer d'huile au milieu de l'Atlantique, quand c'est calme on en profite pour se baigner (on c'est surtout moi et Jérémie) Johann a osé aussi.
Y a aussi le casse tête du gazole à savoir notre consommation exacte, savoir combien il nous en reste (avec des jauges qui ne fonctionnent pas), Jérémie a finit par aller mettre la tête au fond des réservoirs et faire des savants calcul de volume, finalement ça va, il nous en reste une quantité correcte, on a fait 120h moteur sur toute la traversée. 
 
On fait la rencontre de 2 autres bateaux, on se parle à 3 bateaux, incroyable, on a bien pensé se mettre à couple (pour l’apéro) mais ça paraissait un peu compliqué., on se retrouvera à l'arrivée.
A partir du 31/1er on est enfin au portant, sur la route et on avance correctement, le spi a beaucoup servi, nuit et jour parfois.
On voit beaucoup de dauphins mais qui ne restent jamais très longtemps.
Un peu d'angoisse avec Julien qui se tord de douleur au niveau du ventre toute une nuit, à 600 milles des Acores, mais
le lendemain dans la journée ça passe, ouf.
Les derniers jours de navigations ont un peu rattrapé le reste pour se faire plaisir à la voile.
On finit par arriver le 6 juin vers 9h local, 1ere nuit au mouillage car y a du monde au port, le lendemain on nous atribu une place.
En arrivant on retrouve Vincent de Lucy, on passe un certain nombre d'heure dans les bars entre chez Peter's, et le bar à côté des douches.
Aux Acores, on trouve des gens vraiment très gentil, des bons légumes/fruits, du bon fromage, de la bonne viande, et tous ça vraiment pas chère. Les paysages sont verts, y a pleins de vaches.
Au quai on est à couple à 4 bateaux, et c'est pour tout le monde comme ça, alors quand y a un bateau qui s' en va, c'est jamais le dernier, ça serai trop facile, tout le monde est mobilisé autour et les manœuvres se font dans une bonne ambiance.
Michel est reparti le 9 juin avant il a fait l’ascension du mont pico, sur l'ile de pico avec Véro et Jérémie.
Nous avons fait notre peinture sur le quai, comme il est de coutume, bon ,en équipage bien organisé on l'a fait la veille au soir de partir sous la bruine! Mais on l'a fait.
Nous sommes actuellement à Ponta Delgada sur l'ile de Sao Miguel où nous avons accueilli Marceau (frère Jérémie).
En avant les photos.


 Le plein de frais avant de partir


La première


Notre Bimini fait maison, qui a bien tenu le coup




                                                   Véro



                                                   et de 2





Rencontre improbable avec Lucy après 5 jours de navigations
Puis Lucy qui s'en va


Escapade de Jérémie dans le mat


Trouvé au fond de la couchette de Julien, beurk, l'a sauté par le petit hublot!


                                        Et de 3



                              Jérémie une énième fois perché


Y a eut beaucoup de cabanes pendant cette traversée

Au choix: toile de spider-man, liane pour les playmobiles ou pièges...


Les dauphins, nous ont jamais fait le plaisir de rester longtemps.


                                                Mer d'huile

                                  Beaucoup de construction légo



                                    Spi au coucher du soleil
                                              L'ambiance de nuit



                                     C'est calme.....


                                      très calme....


                  P'tite bavette à 3 bateaux au milieu de l'Atlantique


                                          Les 37 par 37°nord











C'est pas finit, y en a encore mais je continuerai demain....
A force de wifi aléatoire le demain fut très long.....


Quand c'est calme, on en profite baignade, Jérémie devant moi au bout de la corde


 L'hirondelle à tête rouge nous tient compagnie quelques heures
 Véro la nourrit
toujours là!



Les acrobaties pour récupérer le fil plombé pour ensuite passer une nouvelle drisse


 Le queue de baleine qu'on a vu un bon moment taper la surface de l'eau









Non, non on a pas fait ça à l'arrache le dernier soir sous la pluie.....

Merci a mon frère Manel, qui avait caché une carte postale de nos montagnes dans le bateau avant qu'on parte, la voici maintenant sur le quai d'Horta à coup de pâte époxi et de résine.....

Une transat allée a 3 et 5ans et une transat retour à 4 et 6ans....